Nederlands sliding motion (de) Frans mouvement de va-et-vient (le) Duits Changiervorrichtung (die) Engels sliding motion